Windows 11/10 y versiones anteriores del sistema operativo permiten crear una copia de seguridad completa mediante las herramientas del sistema y, posteriormente, realizar una restauración desde ella: en este caso, todos los datos del disco se sobrescriben con los datos de la copia de seguridad. Sin embargo, no siempre es lo que se necesita: en algunos casos, solo se requiere extraer archivos específicos de la copia de seguridad.
En esta guía se explica cómo recuperar archivos específicos de una copia de seguridad del sistema creada con las herramientas de copia de seguridad integradas.

Acceder a los archivos y la imagen del sistema
Al crear una copia de seguridad completa (imagen del sistema) mediante las herramientas, hay dos opciones disponibles: utilizar unidades ópticas o un disco separado (sección del disco). Hoy en día, generalmente se utiliza la última opción.
Todos los archivos de la imagen se encuentran en una carpeta llamada WindowsImageBackup en el disco. Algunos de ellos representan diferentes metadatos y registros, otros son archivos estándar de imágenes de disco en formato VHDX y es precisamente de estos de los que se pueden obtener los archivos guardados.
Todo lo que se necesita para realizar las acciones descritas es tener privilegios de administrador en el ordenador y acceso a la carpeta WindowsImageBackup en el disco con la copia de seguridad.
En esta carpeta, dentro de la subcarpeta «Nombre_de_la_computadoraBackup Fecha Hora«, se encuentran uno o varios archivos de imágenes de discos con extensión VHDX: normalmente son imágenes del disco del sistema, del disco de arranque y del disco de imagen de recuperación; es fácil distinguirlos por su tamaño.
Si intenta conectar la imagen haciendo doble clic o utilizando el menú contextual, es probable que vea un mensaje de error «No se pudo conectar el archivo». Sin embargo, esto se puede hacer con la utilidad «Administración de discos»:
- Inicie «Administración de discos». Para ello, puede presionar las teclas Win+R en el teclado e introducir diskmgmt.msc, o hacer clic derecho en el botón «Inicio» y seleccionar el elemento correspondiente del menú contextual.
- En el menú principal, seleccione «Acciones» — «Conectar disco duro virtual», haga clic en «Explorar» e indique la ruta al archivo VHDX deseado en la carpeta WindowsImageBackup
- Como resultado, en «Administración de discos» aparecerá un nuevo disco con un icono azul (que indica un disco virtual) y particiones, a las que no se asignan letras automáticamente. Haga clic derecho en la partición deseada y seleccione el elemento «Cambiar letra de unidad o ruta de unidad», luego haga clic en el botón «Agregar» y agregue una letra de unidad conveniente para usted. Haga clic en «Aceptar».
- Como resultado, verá todos los archivos de la sección en una copia de seguridad en el disco con la letra correspondiente en el Explorador de Windows; puede copiar desde allí los datos que necesita.
- De manera similar, puede conectar otros secciones de la copia de seguridad.
- Al finalizar la tarea con los archivos de la copia de seguridad, vaya a «Administración de discos» y desactive el disco virtual: en la parte inferior de la utilidad, haga clic en su título y seleccione «Desconectar el disco duro virtual».
Listo, los archivos necesarios se han obtenido de la copia de seguridad sin necesidad de restaurar completamente el sistema.
Si bien es posible, no recomiendo realizar cambios en la copia de seguridad: agregar o eliminar archivos existentes. Según parece, no se realiza una verificación de la suma de control durante la restauración (lo comprobé agregando archivos y ejecutando la restauración; esta se completó con éxito), pero el riesgo de corromper algo no es nulo.