Solución al error Disk Boot Failure

Al iniciar un ordenador o portátil, algunos usuarios pueden recibir un mensaje de error: Disk boot failure, insert system disk and press enter — esto puede ocurrir tanto al intentar iniciar un sistema instalado como al intentar cargar desde una memoria USB.

En esta guía se explica qué hacer ante el error Disk Boot Failure: posibles causas y soluciones.

Orden de arranque incorrecto o modo de arranque

El mensaje de error «Disk boot failure, insert system disk and press enter» se puede traducir como «Error de arranque del disco, inserte un disco del sistema y presione Enter». La causa radica en que no se pudo iniciar la carga del sistema desde los discos instalados como de arranque en BIOS/UEFI porque no se detectó ninguno como «sistema» o «de arranque».

Antes de proceder a otros métodos de solución del problema, le recomiendo que acceda al BIOS y revise los parámetros de arranque:

1. 1. Acceda al BIOS/UEFI, generalmente se puede utilizar la tecla Del al iniciar en un PC, en los portátiles a menudo se utiliza F2, F10 o F12, pero puede haber otras opciones (Cómo acceder al BIOS/UEFI en Windows 11, es adecuado para Windows 10 y para un ordenador sin sistema operativo).
   2. Encuentre la sección de administración de arranque en el BIOS, generalmente se llama «Boot», «Boot Settings», «Boot Sequence».
      1. Verifique que el disco duro del sistema (o la unidad flash desde donde necesita realizar la carga) esté en primer lugar de la lista de dispositivos de arranque. Si necesita arrancar Windows instalado y en la lista aparece el elemento «Windows Boot Manager», coloque ese elemento en primer lugar (normalmente, mover los elementos hacia arriba/hacia abajo se realiza con las teclas F5 y F6, respectivamente).
      2. Si ya se seleccionó el dispositivo correcto, pero la carga no se está ejecutando, intente cambiar el modo de arranque (Boot Mode) – de Legacy (CSM) a UEFI o viceversa.
      3. Tenga en cuenta que, con el modo UEFI activado (con soporte Legacy desactivado), los dispositivos (como unidades flash) que no admiten la carga UEFI no aparecerán en la lista de dispositivos de arranque, mientras que, con el modo Legacy activado y UEFI desactivado, Windows Boot Manager no aparecerá para el sistema instalado en modo UEFI.
      4. Después de cambiar la configuración del BIOS, guárdelas (en la pestaña Exit, también normalmente se puede hacer con la tecla F10) y verifique si la carga se realiza correctamente después de reiniciar.
      5. Punto importante adicional: si tiene algún disco compacto insertado en la unidad óptica, unidades flash o tarjetas de memoria conectadas (o concentradores USB), y necesita realizar la carga desde un disco duro o SSD local, desconecte todos los dispositivos externos antes de iniciar.

En caso de aparición del mensaje de error «Disk boot failure, insert system disk and press enter», primero verifique el orden de arranque y experimente con el cambio entre los modos de arranque UEFI y Legacy (en algunas placas base, esto puede parecer un interruptor entre Windows y Other OS).

Batería CMOS y configuracion por defecto

Si la computadora es bastante antigua, la causa del error puede ser una batería CMOS agotada: en este caso, el error generalmente se puede corregir una sola vez con la configuración manual de la secuencia de arranque, y luego vuelve a aparecer. La solución es reemplazar el elemento de alimentación CR2032 (para las computadoras portátiles, se necesitará adquirir una especial, con los conectores correspondientes).

Además, en algunos casos, ayuda restablecer el CMOS a la configuración por defecto: generalmente se puede hacer en la pestaña «Exit», es mejor utilizar el punto para restablecer a la configuración optimizada por defecto (Load optimized defaults, Load fails-safe defaults), luego volver a comprobar la secuencia de arranque e intentar cargar nuevamente desde el disco deseado.

Daño al sistema de archivos o al cargador

En el caso de que el error «Disk boot failure, insert system disk and press enter» aparezca al iniciar el sistema desde un disco local, y este esté visible en BIOS/UEFI, la causa puede ser un error en el sistema de archivos o un daño en el cargador de Windows. Acciones en este caso:

1. 1. 1. En otra computadora, prepare una memoria USB de arranque de Windows 11 o Windows 10 e inicie desde ella.
      2. En el programa de instalación iniciado, presione las teclas Shift+F10 (Shift+Fn+f10 en algunos portátiles) — esto abrirá la línea de comandos.
      3. Ingrese los comandos en orden

diskpart list volume

select volume N assign letter=Z

chkdsk C: /f

chkdsk Z: /f

Si no se encontraron errores en el sistema de archivos, puede intentar restaurar manualmente el cargador de Windows, consulte las instrucciones detalladas:

1. 1. • Restauración del cargador de Windows 11
      • Restauración del cargador de Windows 10

Opciones adicionales

Algunas causas adicionales posibles del problema y posibles soluciones:

1. 1. • Si el error de «Disk Boot Failure» aparece después de finalizar la sesión y al encender el equipo posteriormente, pero desaparece al apagarlo forzadamente manteniendo presionada el botón de encendido y no aparece al reiniciar, intente desactivar la función de inicio rápido de Windows y, si está disponible, la opción Fast Boot en el BIOS.
      • Si su PC o portátil tiene un disco limpio (sin sistema operativo), este error es normal: simplemente instale el sistema operativo desde una memoria USB: Instalación de Windows 11 desde una memoria USB, Instalación de Windows 10 desde una memoria USB.
      • Si el error aparece después de conectar el disco duro principal desde otro equipo, la causa puede estar en un modo de arranque diferente (como se describe en la primera sección de las instrucciones), en que el cargador del sistema no esté en el mismo disco donde está instalado el sistema, y ​​en algunos casos (para unidades NVMe) en un interfaz no compatible: por ejemplo, una unidad PCI-e NVMe estaba instalada en un equipo donde el conector M.2 solo admite el funcionamiento mediante el interfaz SATA.
   2. Si se produce algún problema después de instalar un disco adicional en el equipo, la causa puede deberse a un mal funcionamiento del mismo.
   3. Si el problema apareció después de realizar una actualización del equipo, por ejemplo, la instalación de nuevos módulos de memoria, verifique si la restauración de los componentes originales soluciona el error.

Espero que uno de los métodos propuestos ayude a comprender las causas y solucionar la situación. También puede describir detalladamente el problema en los comentarios a continuación; intentaré ofrecerle una solución.